Answer First
Primary Text
When the thing deposited is delivered
closed and sealed, the depositary must return it in the
same condition, and he shall be liable for damages
should the seal or lock be broken through his fault.
Fault on the part of the depositary is presumed, unless
there is proof to the contrary.
As regards the value of the thing deposited, the
statement of the depositor shall be accepted, when the
forcible opening is imputable to the depositary, should
there be no proof to the contrary. However, the courts
may pass upon the credibility of the depositor with
respect to the value claimed by him.
When the seal or lock is broken, with or without the
depositary's fault, he shall keep the secret of the deposit.
(1769a)
Use With Care
Definitions and exceptions often appear before or after this text.
Court decisions may interpret, limit, or apply this provision.
Confirm amendment, repeal, effectivity, and official publication.
Plain Language