Section 9Sec./Art. 9

Penalties for violations. (a) Any public officer or private person committing any of the unlawful acts or omissions enumerated in Sections 3, 4, 5 and 6 of this Act shall be punished with imprisonment for not less than one year nor more than ten years, perpetual disqualification from public office, and confiscation or forfeiture in favor of the Government of any prohibited interest and unexplained wealth manifestly out of proportion to his salary and other lawful income.

Any complaining party at whose complaint the criminal prosecution was initiated shall, in case of conviction of the accused, be entitled to recover in the criminal action with priority over the forfeiture in favor of the Government, the amount of money or the thing he may have given to the accused, or the value of such thing.

(b) Any public officer violation any of the provisions of Section 7 of this Act shall be punished by a fine of not less than one hundred pesos nor more than one thousand pesos, or by imprisonment not exceeding one year, or by both such fine and imprisonment, at the discretion of the Court.

The violation of said section proven in a proper administrative proceeding shall be sufficient cause for removal or dismissal of a public officer, even if no criminal prosecution is instituted against him.